λατρεύωlatreúō

섬기다 (하나님께), 즉 종교적 경의를 표하다

헬라어 (신약) · G3000

뜻

1. 삯을 받고 일하다.

2. 섬기다; 고전 그리스어에서는 신적 섬김에 대해서도, 섬기다, 예배하다, 신약에서는 언제나 그러함: 사람의 여격과 함께, τ. θεῷ, 마태복음 4:10, 누가복음 4:8(70인역), 사도행전 7:7, 사도행전 24:14, 사도행전 27:23, 히브리서 9:14, 요한계시록 7:15, 요한계시록 22:3; 우상 숭배에 대하여(cf. 출애굽기 20:5, 에스겔 20:32), 사도행전 7:42, 로마서 1:25; τ. θεῷ ἐν τ. πνεύματί μου, 로마서 1:9; 같은 용법으로 ἐν καθαρᾷ συνειδήσει, 디모데후서 1:3; μετ’ εὐλαβείας κ. δέους, 히브리서 12:28; ἐν ὁσιότητι κ. δικαιοσύνῃ, 누가복음 1:74; (θεῷ 없이) νηστείαις κ. δεήσεσι, 누가복음 2:37; πνεύματι θεοῦ, 빌립보서 3:3; 절대적으로, 사도행전 26:7; ὁ λατρεύων, 예배자, 히브리서 9:9, 히브리서 10:2; 직무상의 섬김에 대하여, 사물의 여격과 함께, 히브리서 8:5, 히브리서 13:10.

λειτουργέω, 그 단어를 보라

성경에 21번 나옵니다.

마태복음 4:10 이에 예수께서 말씀하시되 사단아 ! 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 ! 하였느니라
누가복음 1:74 우리로 원수의 손에서 건지심을 입고
누가복음 2:37 과부 된 지 팔십사년이라 이 사람이 성전을 떠나지 아니하고 주야에 금식하며 기도함으로 섬기더니
누가복음 4:8 예수께서 대답하여 가라사대 기록하기를 `주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라'
사도행전 7:7 또 가라사대 종 삼는 나라를 내가 심판하리니 그 후에 저희가 나와서 이곳에서 나를 섬기리라 하시고
사도행전 7:42 하나님이 돌이키사 저희를 그 하늘의 군대 섬기는 일에 버려 두셨으니 이는 선지자의 책에 기록된 바 이스라엘의 집이여 사십년을 광야에서 너희가 희생과 제물을 내게 드린 일이 있었느냐

모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.