καταλλάσσωkatallássō
상호 변경하다, 즉 (비유적으로) 차이를 조정하다
헬라어 (신약) · G2644
뜻
본래, 바꾸다, 교환하다 (특히 돈에 대해); 따라서 사람에 대해, 적대에서 우정으로 바꾸다, 화해시키다: 사람과 하나님의 화해에 대해 (Lft., Notes, 288; ICC on 로마서 5:10; DCG, ii, 474, 797), 고린도후서 5:18, 고린도후서 5:19; 수동태, 로마서 5:10, 고린도후서 5:20; 남편에게 돌아가는 여자에 대해, 고린도전서 7:11 (참조 ἀπο-καταλλάσσω).
같은 어근
나오는 곳
성경에 6번 나옵니다.
- 로마서 5:10 곧 우리가 원수 되었을 때에 그 아들의 죽으심으로 말미암아 하나님으로 더불어 화목되었은즉 화목된 자로서는 더욱 그의 살으심을 인하여 구원을 얻을 것이니라
- 고린도전서 7:11 (만일 갈릴지라도 그냥 지내든지 다시 그 남편과 화합하든지 하라) 남편도 아내를 버리지 말라
- 고린도후서 5:18 모든 것이 하나님께로 났나니 저가 그리스도로 말미암아 우리를 자기와 화목하게 하시고 또 우리에게 화목하게 하는 직책을 주셨으니
- 고린도후서 5:19 이는 하나님께서 그리스도 안에 계시사 세상을 자기와 화목하게 하시며 저희의 죄를 저희에게 돌리지 아니하시고 화목하게 하는 말씀을 우리에게 부탁하셨느니라
- 고린도후서 5:20 이러므로 우리가 그리스도를 대신하여 사신이 되어 하나님이 우리로 너희를 권면하시는 것 같이 그리스도를 대신하여 간구하노니 너희는 하나님과 화목하라 !
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.