ἸουδαίαIoudaía

유대 (히브리어 [Hebrew]); 구약에서는 팔레스타인의 한 지역으로, 그곳에 거주한 유다 지파의 이름을 따서 불렀다: Judg. xvii. 7–9; Ruth i. 1 sq.; 2 S. ii. 1 등. 그 경계는 Josh. xv. 1 sqq.에 정해져 있다. 다윗 시대 이후, 왕국이 갈라졌을 때, 그 이름은 유다 왕국에 붙여졌는데, 거기에는 유다와 베냐민 지파 외에 단과 시므온 지파의 몇몇 성읍과 수도 예루살렘이 속해 있었다: 1 K. xiv. 21, 29; xv. 7 등. 신약에서 이 이름은 1. 좁은 의미로, 요단강과 사해의 이쪽에 놓인 팔레스타인 남부를 가리켜, 사마리아, 갈릴리, 베레아, 이두매 (Mk. iii. 8)와 구별하여 쓰인다: Mt. ii. 1, 5, 22; iii. 5; iv. 25; xxiv. 16; Mk. iii. 7; xiii. 14; Lk. ii. 4; Jn. iv. 3, 47, 54; Acts i. 8; viii. 1 등; Mt. iii. 5; Mk. i. 5에서는 그 주민을 가리킨다, (2 Chr. xxxii. 33; xxxv. 24). 2. 더 넓은 의미로, 팔레스타인 전체를 가리킨다: Lk. i. 5; [iv. 44 WH Tr mrg.]; vii. 17; xxiii. 5; Acts ii. 9; x. 37; xi. 1, 29, (그리고 아마도 2 Co. i. 16; Gal. i. 22); πᾶσα ἡ χώρα τῆς Ἰουδαίας, Acts xxvi. 20; εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας πέραν τοῦ Ἰορδάνου, 요단강 건너편 유대 (더 넓은 의미)의 경계로, 곧 베레아로, Mt. xix. 1; 이에 반해, 평행 구절 Mk. x. 1 R G에서는 εἰς τὰ ὅρ. τῆς Ἰουδ. διὰ τοῦ πέραν τοῦ Ἰορδ.라 하여, 예수께서 베레아를 지나 유대 (더 좁은 의미)의 경계로 오셨다고 한다; 그러나 acc. …