ἐπιτελέωepiteléō

완성하다, 이루다, 수행하다: acc rei와 함께, 로마서 15:28, 고린도후서 7:1, 고린도후서 8:6, 고린도후서 8:11, 빌립보서 1:6, 히브리서 8:5; 종교적 예식에 대하여, 히브리서 9:6; 관사 부정사, 고린도후서 8:11.

헬라어 (신약) · G2005

뜻

중간태.

(a) 스스로 완성하다, 끝을 맺다 (R, margin; 수동태, R, txt; 참조 Meyer, in l): 갈라디아서 3:3

(b) 전액을 치르다, 세금을 내다, 종속되다: acc와 함께, 베드로전서 5:9.

같은 어근

나오는 곳

성경에 10번 나옵니다.

  • 로마서 15:28 그러므로 내가 이 일을 마치고 이 열매를 저희에게 확증한 후에 너희에게를 지나 서바나로 가리라
  • 고린도후서 7:1 그런즉 사랑하는 자들아 이 약속을 가진 우리가 하나님을 두려워하는 가운데서 거룩함을 온전히 이루어 육과 영의 온갖 더러운 것에서 자신을 깨끗케 하자
  • 고린도후서 8:6 이러므로 우리가 디도를 권하여 너희 가운데서 시작하였은즉 이 은혜를 그대로 성취케 하라 하였노라
  • 고린도후서 8:11 이제는 행하기를 성취할지니 마음에 원하던 것과 같이 성취하되 있는 대로 하라
  • 갈라디아서 3:3 너희가 이같이 어리석으냐 ? 성령으로 시작하였다가 이제는 육체로 마치겠느냐 ?
  • 빌립보서 1:6 너희 속에 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리가 확신하노라
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.