ἐπισκιάζωepiskiázō
그림자를 드리우다, 즉 (유추하여) 광채의 안개로 감싸다; 비유적으로, 초자연적인 영향력을 부여하다
헬라어 (신약) · G1982
뜻
그림자를 드리우다, 덮다: 여격과 함께, 사도행전 5:15; 빛나는 구름에 대해 (마태복음, 인용된 구절에서, 그리고 참조 출애굽기 40:29, 출애굽기 40:35, 마카베오기 하권 2:8), 여격과 함께, 마가복음 9:7; 대격과 함께, 마태복음 17:5, 누가복음 9:34; 은유적으로 (참조 시편, 잠언, ll.c.), 성령에 대해, 누가복음 1:35.
같은 어근
나오는 곳
성경에 5번 나옵니다.
- 마태복음 17:5 말할 때에 홀연히 빛난 구름이 저희를 덮으며 구름 속에서 소리가 나서 가로되 `이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자니 너희는 저의 말을 들으라 !' 하는지라
- 마가복음 9:7 마침 구름이 와서 저희를 덮으며 구름 속에서 소리가 나되 `이는 내 사랑하는 아들이니 너희는 저의 말을 들으라' 하는지라
- 누가복음 1:35 천사가 대답하여 가로되 `성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니 이러므로 나실 바 거룩한 자는 하나님의 아들이라 일컬으리라
- 누가복음 9:34 이 말 할 즈음에 구름이 와서 저희를 덮는지라 구름 속으로 들어갈 때에 저희가 무서워하더니
- 사도행전 5:15 심지어 병든 사람을 메고 거리에 나가 침대와 요 위에 뉘우고 베드로가 지날 때에 혹 그 그림자라도 뉘게 덮일까 바라고
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.