ἐξαλείφωexaleíphō
바르다, 즉 지우다 (눈물을 닦다, 비유적으로, 죄를 용서하다)
헬라어 (신약) · G1813
뜻
1. 회칠하다, 씻어 바르다 (칠십인역).
2. 닦아 내다, 지워 없애다: δάκρυον, 요한계시록 7:17, 요한계시록 21:4; 은유적으로, χειρόγραφον, 골로새서 2:14; τ. ὄνομα, ἐκ가 뒤따름, 요한계시록 3:5; 수동태로, ἀμαρτίαι, 사도행전 3:19 (참조 시편 50:11, 시편 109:13, 이사야 43:25, 집회서 46:20 (ἁμ. ἀπαλ-), 마카베오기 3서 2:19).
같은 어근
나오는 곳
성경에 5번 나옵니다.
- 사도행전 3:19 그러므로 너희가 회개하고 돌이켜 너희 죄 없이 함을 받으라 이같이 하면 유쾌하게 되는 날이 주 앞으로부터 이를 것이요
- 골로새서 2:14 우리를 거스리고 우리를 대적하는 의문에 쓴 증서를 도말하시고 제하여 버리사 십자가에 못 박으시고
- 요한계시록 3:5 이기는 자는 이와 같이 흰 옷을 입을 것이요 내가 그 이름을 생명책에서 반드시 흐리지 아니하고 그 이름을 내 아버지 앞과 그 천사들 앞에서 시인하리라
- 요한계시록 7:17 이는 보좌 가운데 계신 어린 양이 저희의 목자가 되사 생명수 샘으로 인도하시고 하나님께서 저희 눈에서 모든 눈물을 씻어 주실 것임이러라'
- 요한계시록 21:4 모든 눈물을 그 눈에서 씻기시매 다시 사망이 없고 애통하는 것이나 곡하는 것이나 아픈 것이 다시 있지 아니하리니 처음 것들이 다 지나갔음이러라'
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.