γράφωgráphō

새기다, 특히 쓰다; 비유적으로, 묘사하다

헬라어 (신약) · G1125

뜻

1. 긁다, 스치다 (Hom.), 후에는 스케치하다, 그리다.

2. 쓰다

(a) 필기 재료 위에 글자를 만들거나 그리는 것에 대하여: 요한복음 8:6, 갈라디아서 6:11, 데살로니가후서 3:17

(b) 글로 표현하다, 기록하다, 기록해 두다: 누가복음 1:63, 요한복음 19:21, 요한복음 19:22, 요한계시록 1:11, 요한계시록 1:19 및 그 밖의 여러 곳; 변치 않는 권위로서의 성경에 대하여, γέγραπται, 기록되어 있다 (루터), 마태복음 4:4, 마가복음 7:6, 누가복음 4:8, 로마서 1:17, 고린도전서 1:31, 그 밖의 여러 곳; 같은 표현이 ἐν과 함께, 마가복음 1:2, 사도행전 1:20, 그 밖의 여러 곳; 대격과 함께, ~에 대하여 쓰다: 요한복음 1:46, 로마서 10:5; περί와 함께, 마태복음 26:24, 마가복음 14:21, 요한복음 5:46; 그 밖의 여러 곳; 여격과 함께 (WM, §31, 4), 누가복음 18:31; 같은 표현이 ἵνα와 함께, 마가복음 12:19, 누가복음 20:28; κατὰ τ. γεγραμμένον, 고린도후서 4:13; γεγραμμένον ἐστί, 요한복음 2:17; ἐγράφη, 로마서 4:24; ἐπ’ αὐτῷ γεγραμμένα, 요한복음 12:16

(d) 기록이나 메시지를 담고 있는 것에 대하여: βιβλίον, 마가복음 10:4, 요한복음 21:25, 요한계시록 5:1; τίτλον, 요한복음 19:19; ἐπιστολήν, 사도행전 23:25; ἐντολήν, 마가복음 10:5 (ἀπο-, ἐγ-, ἐπι-, κατα-, προ-를 참조하라).

성경에 189번 나옵니다.

마태복음 2:5 가로되 `유대 베들레헴이오니 이는 선지자로 이렇게 기록된 바
마태복음 4:4 예수께서 대답하여 가라사대 기록되었으되 사람이 떡으로만 살것이 아니요 하나님의 입으로 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니라
마태복음 4:6 가로되 `네가 만일 하나님의 아들이어든 뛰어내리라 기록하였으되 저가 너를 위하여 그 사자들을 명하시리니 저희가 손으로 너를 받들어 발이 돌에 부딪히지 않게 하리로다 하였느니라'
마태복음 4:7 예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대
마태복음 4:10 이에 예수께서 말씀하시되 사단아 ! 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 ! 하였느니라
마태복음 11:10 기록된바 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내노니 저가 네 길을 네 앞에 예비하리라 하신 것이 이 사람에 대한 말씀이니라

모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.