Strong's H3772
כָּרַת
- 언어:
- 히브리어/아람어 (구약)
정의
자르다 (잘라내다, 쓰러뜨리다, 또는 산산조각내다); 암시적으로 파괴하거나 소멸시키다; 특별히 언약을 세우다 (즉, 동맹이나 거래를 체결하다, 원래 고기를 자르고 그 조각들 사이를 지나다니는 것에서 유래)
어원
원시 어근;
KJV 번역
킹제임스 성경에서 כָּרַת는 다음과 같이 번역됩니다: 씹히다, 연합하다, 언약, 자르다 (아래로, 떼어내다), 파괴하다, 실패하다, 나무꾼, 자유롭게 되다, 찍다 (아래로), 동맹(언약)을 맺다, [관용구] 잃다, 멸망하다, [관용구] 완전히, [관용구] 부족하다..
성경적 사용
- 자르다, 쓰러뜨리다
- 파괴하다, 소멸시키다
- 언약을 세우다
- 끊어지다, 제거되다
- 실패하다, 멸망하다
스트롱 색인에 대하여
제임스 스트롱이 1890년에 편찬한 스트롱 색인은 구약의 모든 히브리어와 아람어 어근에 고유 번호를 부여합니다. 히브리어 사전은 8,674개의 어근을 모두 다룹니다. 이 항목은 공개 도메인입니다.