스트롱 색인
제임스 스트롱이 1890년에 편찬한 《스트롱 성경 색인》은 성경 원문에 등장하는 모든 히브리어, 아람어, 헬라어 어근을 망라한 가장 널리 사용되는 색인입니다. 각 어근에는 고유 번호가 부여되며, 한 세기가 넘도록 성경학자, 목회자, 학생들이 성경의 원어를 연구하는 데 활용해 왔습니다.
헬라어 사전
신약 5,523개 어근.
헬라어 항목 보기 →
히브리어 사전
구약 8,674개 어근.
히브리어 항목 보기 →
스트롱 번호 사용법
구약의 모든 히브리어 단어는 H 접두사가 붙은 번호를 받습니다(예: H7225 — 레시트, "태초"). 신약의 모든 헬라어 단어는 G 접두사가 붙은 번호를 받습니다(예: G25 — 아가파오, "사랑하다").
이 번호들을 통해 어떤 번역본의 독자든 번역 뒤에 숨은 원어의 정확한 단어를 찾아볼 수 있으며, 번역자의 선택과 무관하게 단어의 전체 의미 범위를 파악할 수 있습니다.
퍼블릭 도메인
스트롱 색인은 퍼블릭 도메인입니다(원래 1890년 출판). Midvash의 항목은 OpenScriptures 프로젝트에서 가져왔으며, 해당되는 경우 CC-BY-SA 라이선스에 따라 출처가 표시됩니다.