כִּי

정의

(함축적으로) 관계 접속사나 부사로 매우 광범위하게 사용됨 (아래와 같음); 종종 다른 첨부된 불변화사에 의해 크게 수정됨

어원

원시 불변화사 (전치사 접두사의 완전한 형태)로 모든 종류의 인과 관계(선행 또는 결과)를 나타냄;

KJV 번역

킹제임스 성경에서 כִּי는 다음과 같이 번역됩니다: 그리고, + (왜냐하면, ~이므로) ~로서, 확실히, + 그러나, 물론, 의심할 여지없이, + 그렇지 않으면, 심지어, + 제외하고, 왜냐하면, 어떻게, (때문에, ~에서, 그렇게, ~보다) 그, + 그럼에도 불구하고, 지금, 올바르게, 보면서, 이후로, 확실히, 그때, 그러므로, + (비록) ~일지라도, + ~까지, 진실로, + ~까지, 언제, ~인지, ~하는 동안, 누구를, 예, 아직..

성경적 사용