יָנַח

정의

맡기다; 함축적으로, 머물도록 허락하다

어원

원시 어근;

KJV 번역

킹제임스 성경에서 יָנַח는 다음과 같이 번역됩니다: 주다, 내던지다, 눕히다 (아래로, 위로), 남기다 (옆에, 혼자, 머물다), 달래다, 두다, 놓다, 내려놓다, 겪다, 거두다, 보류하다. (다게쉬가 있는 히필 형태는 여기서 언급되며, 더 오래된 문법학자들에 따르면; 그러나 그러한 구분이 이루어져야 한다면, 이것들은 오히려 H5117 (נוּחַ)에 언급되어야 하며, 다른 것들은 여기에 있다.).

성경적 사용