Strong's G4486
ῥήγνυμι(rhḗgnymi)
- 언어:
- 헬라어 (신약)
정의
G2608 (κατάγνυμι)는 그 강조형(전치사와 결합)이고, G2352 (θραύω)는 미세한 입자로 부서뜨림; 그러나 G3089 (λύω)처럼 구성 입자로의 환원은 아님) 또는 파열시키다, 찢다; 함의적으로, (경련으로) 경련을 일으키다; 비유적으로, 기쁜 감정을 발산하다
어원
둘 다 (특정 형태에만 나타나며, 그 자체는 아마도 (G2608 (κατάγνυμι) 참조)의 강화된 형태)의 연장된 형태: "부수다", "파괴하다" 또는 "갈라지다", 즉 (특히) (부분을 분리하여) 갈라놓다;
KJV 번역
킹제임스 성경에서 ῥήγνυμι는 다음과 같이 번역됩니다: 부수다(터지다), 터지다, 찢다, 찢다.
스트롱 색인에 대하여
제임스 스트롱이 1890년에 편찬한 스트롱 색인은 신약의 모든 헬라어 어근에 고유 번호를 부여합니다. 헬라어 사전은 5,624개의 어근을 모두 다룹니다. 이 항목은 공개 도메인입니다.