παιδαγωγός(paidagōgós)

정의

소년을 인도하는 자, 즉 아이들을 학교에 데려가는 임무를 맡은 종; (함축적으로, (비유적으로) 가정교사 ("교육자"))

어원

G3816 (παῖς)와 G71 (ἄγω)의 중복형에서 유래;

KJV 번역

킹제임스 성경에서 παιδαγωγός는 다음과 같이 번역됩니다: 교사, 가정교사.

성경적 사용