Strong's G3700
ὀπτάνομαι(optánomai)
- 언어:
- 헬라어 (신약)
정의
응시하다 (즉 눈을 크게 뜨고, 주목할 만한 것을 보듯이; 따라서 단순히 자발적인 관찰을 나타내는 G991 (βλέπω)와 다르며; 단순한 기계적, 수동적 또는 우연한 시각을 표현하는 G1492 (εἴδω)와도 다름; 반면 G2300 (θεάομαι)와 더욱 강조된 강의어 G2334 (θεωρέω)는 진지하지만 더 지속적인 조사를 의미하며; G4648 (σκοπέω)는 먼 거리에서 관찰하는 것을 의미함)
어원
일차 동사(중간태)의 연장형(중간태); 특정 시제에서 그것을 대신하여 사용됨; 둘 다 G3708 (ὁράω)의 대안;
KJV 번역
킹제임스 성경에서 ὀπτάνομαι는 다음과 같이 번역됩니다: 나타나다, 보다, 보이다, 자신을 드러내다.
스트롱 색인에 대하여
제임스 스트롱이 1890년에 편찬한 스트롱 색인은 신약의 모든 헬라어 어근에 고유 번호를 부여합니다. 헬라어 사전은 5,624개의 어근을 모두 다룹니다. 이 항목은 공개 도메인입니다.