Strong's G2983
λαμβάνω(lambánō)
- 언어:
- 헬라어 (신약)
정의
G138 (αἱρέομαι)이 더 폭력적인 반면, 잡거나 제거하다))
어원
일차 동사의 연장형으로, 특정 시제에서만 대체로 사용됨; 취하다 (매우 많은 적용에서, 문자적 및 비유적으로 (적절히 객관적 또는 능동적으로, 잡다; 반면 G1209 (δέχομαι)는 주관적 또는 수동적으로, 제공받다;
KJV 번역
킹제임스 성경에서 λαμβάνω는 다음과 같이 번역됩니다: 받아들이다, + 놀라다, 시도하다, 도달하다, 가져오다, X 내가 부를 때, 잡다, 오다 (X ~로), + 잊다, 가지다, 붙잡다, 얻다, 받다 (X 후에), 취하다 (없애다, 올리다).
스트롱 색인에 대하여
제임스 스트롱이 1890년에 편찬한 스트롱 색인은 신약의 모든 헬라어 어근에 고유 번호를 부여합니다. 헬라어 사전은 5,624개의 어근을 모두 다룹니다. 이 항목은 공개 도메인입니다.