Strong's G1453

ἐγείρω(egeírō)

정의

깨우다(타동사 또는 자동사), 즉 일으키다(문자적으로: 잠에서, 앉거나 누운 상태에서, 질병에서, 죽음에서; 또는 비유적으로: 어둠, 무활동, 폐허, 비존재에서)

아마도 G58 (ἀγορά)의 어간과 관련됨(능력을 모으는 개념을 통해);

킹제임스 성경에서 ἐγείρω는 다음과 같이 번역됩니다: 깨우다, 들어 올리다(위로), 다시 일으키다(다시, 위로), 세우다, (다시) 일어나다(다시, 위로), 서다, 집어 올리다.

제임스 스트롱이 1890년에 편찬한 스트롱 색인은 신약의 모든 헬라어 어근에 고유 번호를 부여합니다. 헬라어 사전은 5,624개의 어근을 모두 다룹니다. 이 항목은 공개 도메인입니다.