시편 114

이스라엘이 애굽에서 나올 때에

Isirayiri bwe yava mu Misiri, abaana ba Yakobo abo, ne bava mu bantu abaayogeranga olulimi olutali lwabwe; ²Yuda n’afuuka omutukuvu wa Katonda, Isirayiri n’afuuka amatwale ge. ³Ennyanja bwe yabalaba n’edduka; Omugga Yoludaani ne gudda emabega.

⁴Ensozi ne zibuukabuuka ng’endiga zisseddume, n’obusozi obutono ng’obuliga obuto. ⁵Ggwe ennyanja, lwaki wadduka? Ggwe Yoludaani, lwaki wadda emabega? ⁶Mmwe ensozi, lwaki mwabuukabuuka ng’endiga zisseddume, nammwe obusozi obutono ng’obuliga obuto?

⁷Kankana, ggwe ensi, mu maaso ga Mukama, mu maaso ga Katonda wa Yakobo, ⁸eyafuula olwazi ekidiba eky’amazzi, n’olwazi olugumu n’aluggyamu ensulo ez’amazzi.