잠언 24

악인을 부러워하지 말라

Ne soyez pas envieux des hommes mauvais, ni le désir d'être avec eux ; ²pour la violence du complot de leurs cœurs et leurs lèvres parlent de méchanceté. ³C'est par la sagesse que l'on construit une maison ; par l'entendement, il est établi ; ⁴par connaissance les chambres sont remplies avec tous les trésors rares et magnifiques.

⁵Un homme sage a un grand pouvoir. Un homme bien informé accroît sa force, ⁶car c'est par des conseils avisés que tu fais la guerre, et la victoire est dans de nombreux conseillers. ⁷La sagesse est trop élevée pour un fou. Il n'ouvre pas sa bouche dans la porte.

⁸Celui qui complote pour faire le mal sera appelé un magouilleur. ⁹Les projets de la folie sont des péchés. Le moqueur est détesté par les hommes. ¹⁰Si vous chancelez au moment de la détresse, votre force est faible.

¹¹Sauvez ceux qui sont conduits à la mort ! En effet, retenez ceux qui titubent vers le massacre ! ¹²Si vous dites : « Voici, nous ne savions pas cela, » Celui qui pèse les cœurs ne le considère-t-il pas ? Celui qui garde ton âme, ne le sait-il pas ? Ne doit-il pas rendre à chacun selon son travail ? ¹³Mon fils, mange du miel, car il est bon, les excréments du rayon de miel, qui sont doux à votre goût ; ¹⁴Ainsi tu connaîtras la sagesse pour ton âme. Si vous l'avez trouvé, il y aura une récompense : Votre espoir ne sera pas coupé.

¹⁵Ne fais pas d'embuscades, méchant, contre la demeure des justes. Ne détruisez pas son lieu de repos ; ¹⁶car le juste tombe sept fois et se relève, mais les méchants sont renversés par la calamité. ¹⁷Ne te réjouis pas quand ton ennemi tombe. Ne laissez pas votre cœur se réjouir quand il sera renversé, ¹⁸de peur que Yahvé ne le voie et que cela ne lui déplaise, et il détourne de lui sa colère.

¹⁹Ne vous inquiétez pas à cause des méchants, ne soyez pas envieux des méchants ; ²⁰car il n'y aura pas de récompense pour l'homme mauvais. La lampe des méchants sera éteinte. ²¹Mon fils, crains Yahvé et le roi. Ne vous joignez pas à ceux qui sont rebelles, ²²car leur calamité se lève soudainement. Qui sait quelle destruction peut venir de ces deux-là ?

지혜 있는 자의 또 다른 말씀

²³Ce sont là des paroles de sages : Faire preuve de partialité dans le jugement n'est pas bon. ²⁴Celui qui dit au méchant : « Tu es juste, » les peuples le maudiront, et les nations l'abhorreront - ²⁵mais il ira bien avec ceux qui condamnent les coupables, et une riche bénédiction viendra sur eux.

²⁶Une réponse honnête est comme un baiser sur les lèvres. ²⁷Préparez votre travail à l'extérieur, et préparez vos champs. Ensuite, construisez votre maison. ²⁸Ne sois pas un témoin contre ton prochain sans raison. Ne trompez pas avec vos lèvres.

²⁹Ne dites pas : « Je lui ferai ce qu'il m'a fait » ; Je rendrai à l'homme ce qu'il a fait. » ³⁰Je suis passé par le champ du paresseux, par la vigne de l'homme dépourvu d'intelligence. ³¹Voici, elle était couverte d'épines. Sa surface était couverte d'orties, et son mur de pierre a été démoli.

³²Alors j'ai vu, et j'ai bien réfléchi. J'ai vu, et reçu des instructions : ³³un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, un petit pliage des mains pour dormir, ³⁴alors ta pauvreté viendra comme un voleur et votre volonté en tant qu'homme armé.