בֵּיןbêyn

בַּ֫יִן: 간격, 사이의 공간, 본래

발음: bane · 히브리어/아람어 (구약) · H996

뜻

1.

~의 간격에, ~사이에, 항상 (쌍수를 제외하고) 전치사로 (창세기 15:17; 출애굽기 13:9; 이사야 22:11)

a. ~의 간격에 (창세기 13:3; 창세기 16:14; 창세기 17:7)

b. ~의 간격에, ~와 관련하여 (창세기 1:6; 레위기 20:25; 레위기 27:33)

d. 구별하여, 사이에 (이사야 59:2; 창세기 1:14; 레위기 10:10)

다른 전치사와 함께

a. 사이에, 가운데에 (에스겔 31:10; 에스겔 31:14; 에스겔 10:2)

b. ~의 한가운데, ~가운데 (이사야 44:4)

d. 사이에서 (창세기 49:10; 출애굽기 25:22; 민수기 7:89)

e. 사이에서 (에스겔 10:2; 에스겔 10:6; 에스겔 10:7)

2. 두 군대 사이의 공간 (사무엘상 17:4; 사무엘상 17:23)

בֵּית: 사이, בַּיִן, בֵּין의 여성형 (에스겔 41:9; 에스겔 41:10; 잠언 8:2; 욥기 8:17)

ᵑ7: 사이 (다니엘 7:5; 다니엘 7:7)

같은 어근

나오는 곳

성경에 407번 나옵니다.

  • 창세기 1:4 그 빛이 하나님의 보시기에 좋았더라 하나님이 빛과 어두움을 나누사
  • 창세기 1:6 하나님이 가라사대 물 가운데 궁창이 있어 물과 물로 나뉘게 하리라 ! 하시고
  • 창세기 1:7 하나님이 궁창을 만드사 궁창 아래의 물과 궁창 위의 물로 나뉘게 하시매 그대로 되니라
  • 창세기 1:14 하나님이 가라사대 하늘의 궁창에 광명이 있어 주야를 나뉘게 하라 또 그 광명으로 하여 징조와 사시와 일자와 연한이 이루라
  • 창세기 1:18 주야를 주관하게 하시며 빛과 어두움을 나뉘게 하시니라 하나님의 보시기에 좋았더라
  • 창세기 3:15 내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 너의 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).