בָּהַלbâhal

불안하게 하다

발음: baw-hal' · 히브리어/아람어 (구약) · H926

뜻

Niph`al

1. 불안해지다, 낙담하다, 두려워하다 (창세기 45:3; 사사기 20:41; 사무엘상 28:21)

2. 서두르다, 성급하다 (전도서 8:3; 잠언 28:22)

Pi`el: 접미사, 불변화사 (에스더 2:9; 다니엘 11:44; 욥기 22:10)

1. 낙담시키다, 두렵게 하다 (역대하 32:18; 다니엘 11:44; 욥기 22:10)

2. 서두르다, 재촉하다, 성급하게 행동하다 (역대하 35:21; 에스더 2:9; 전도서 5:1)

Pu`al: 재촉받다, 성급하게 얻어지다 (에스더 8:14; 잠언 20:21)

Hiph`il

1. 낙담시키다, 두렵게 하다 (욥기 23:16)

2. 서두르다, 급히 가다 (역대하 26:20; 에스더 6:14)

같은 어근

나오는 곳

성경에 39번 나옵니다.

창세기 45:3 요셉이 그 형들에게 이르되 `나는 요셉이라 내 아버지께서 아직 살아 계시니이까 ?' 형들이 그 앞에서 놀라서 능히 대답하지 못하는지라
출애굽기 15:15 에돔 방백이 놀라고 모압 영웅이 떨림에 잡히며 가나안 거민이 다 낙담하나이다
사사기 20:41 이스라엘 사람은 돌이키는지라 베냐민 사람이 화가 자기에게 미친 것을 보고 심히 놀라
사무엘상 28:21 그 여인이 사울에게 이르러 그 심히 고통함을 보고 그에게 이르되 여종이 왕의 말씀을 듣고 나의 생명을 아끼지 아니하고 왕이 내게 이르신 말씀을 청종하였사오니
사무엘하 4:1 사울의 아들 이스보셋이 아브넬의 헤브론에서 죽었다 함을 듣고 손 맥이 풀렸고 온 이스라엘이 놀라니라
역대하 26:20 대제사장 아사랴와 모든 제사장이 왕의 이마에 문둥병이 발하였음을 보고 전에서 급히 쫓아내고 여호와께서 치시므로 왕도 속히 나가니라

모든 구절 보기

창세기 45:3
출애굽기 15:15
사사기 20:41
사무엘상 28:21
사무엘하 4:1
역대하 26:20, 32:18, 35:21
에스라 4:4
에스더 2:9, 6:14, 8:14
욥기 4:5, 21:6, 22:10, 23:15, 23:16
시편 2:5, 6:2, 6:3, 6:10, 30:7, 48:5, 83:15, 83:17, 90:7, 104:29
잠언 20:21, 28:22
전도서 5:2, 7:9, 8:3
이사야 13:8, 21:3
예레미야 51:32
에스겔 7:27, 26:18
다니엘 11:44
스바냐 1:18

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).