תׇּרְמָהtormâh
תָּרְמָה: 배신으로, 반역적으로, 그러나 형태가 이상하고 의미가 부적절함; 아마도 אֲרוּמָה (בַּ) 고유명사, 지명으로 읽을 것 (사사기 9:31; 사사기 9:41)
발음: tor-maw' · 히브리어/아람어 (구약) · H8649
뜻
תרמות: 다음 항목을 보라 (예레미야 14:14)
תַּרְמִית: 속임수 (스바냐 3:13; 예레미야 8:5; 예레미야 14:14; 예레미야 23:26; 시편 119:118)
같은 어근
나오는 곳
성경에 6번 나옵니다.
- 사사기 9:31 사자를 아비멜렉에게 가만히 보내어 가로되 `보소서 에벳의 아들 가알과 그 형제가 세겜에 이르러 성읍 무리를 충동하여 당신을 대적하게 하나니
- 시편 119:118 주의 율례에서 떠나는 자는 주께서 다 멸시하셨으니 저희 궤사는 허무함이니이다
- 예레미야 8:5 이 예루살렘 백성이 항상 나를 떠나 물러감은 어찜이뇨 그들이 거짓을 고집하고 돌아오기를 거절하도다
- 예레미야 14:14 여호와께서 내게 이르시되 선지자들이 내 이름으로 거짓 예언을 하도다 나는 그들을 보내지 아니하였고 그들에게 명하거나 이르지 아니하였거늘 그들이 거짓 계시와 복술과 허탄한 것과 자기 마음의 속임으로 너희에게 예언하도다
- 예레미야 23:26 거짓을 예언하는 선지자들이 언제까지 이 마음을 품겠느냐 ? 그들은 그 마음의 간교한 것을 예언하느니라
- 스바냐 3:13 이스라엘의 남은 자는 악을 행치 아니하며 거짓을 말하지 아니하며 입에 궤휼한 혀가 없으며 누우나 놀라게 할 자가 없으리라
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).