קָצָהqâtsâh

잘라 내다

발음: kaw-tsaw' · 히브리어/아람어 (구약) · H7096

뜻

Qal: 잘라 냄 (하박국 2:10)

Pi`el: 잘라 내다, 아마도 לִקְצוֺף 로 읽어 ~에게 화내다 (열왕기하 10:32; 이사야 14:6; 잠언 26:6)

Hiph`il: 두 곳 모두에서 분명히 = קָצַע 긁다, 긁어내다, 그러므로 아마도 그렇게 읽어야 함, 곧 הִקְצְעוּ (레위기 14:41; 레위기 14:43)

같은 어근

나오는 곳

성경에 5번 나옵니다.

레위기 14:41 또 집안 사면을 긁게 하고 그 긁은 흙을 성 밖 부정한 곳에 쏟아버리게 할 것이요
레위기 14:43 돌을 빼며 집을 긁고 고쳐 바른 후에 색점이 집에 복발하거든
열왕기하 10:32 이때에 여호와께서 비로소 이스라엘을 찢으시매 하사엘이 그 사방을 치되
잠언 26:6 미련한 자 편에 기별하는 것은 자기의 발을 베어 버림이라 해를 받느니라
하박국 2:10 네가 여러 민족을 멸한 것이 네 집에 욕을 부르며 너로 네 영혼에게 죄를 범하게 하는 것이 되었도다

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).