פָּלַחpâlach

쪼개다

발음: paw-lakh' · 히브리어/아람어 (구약) · H6398

뜻

Qal: 쪼개거나 갈다에 관하여 (시편 141:7)

Pi`el

1. 쪼개어 열다, 꿰뚫다 (욥기 16:13; 잠언 7:23; 열왕기하 4:39)

2. 쪼개어 열게 하다, 짐승이 새끼를 낳는 것에 관하여; 아마도 תְּפַלַּטְנָה로 읽어야 할 것이다 (욥기 39:3; 욥기 21:10)

같은 어근

나오는 곳

성경에 5번 나옵니다.

  • 열왕기하 4:39 한 사람이 채소를 캐러 들에 나가서 야등덩굴을 만나 그것에서 들외를 따서 옷자락에 채워가지고 돌아와서 썰어 국 끓이는 솥에 넣되 저희는 무엇인지 알지 못한지라
  • 욥기 16:13 그 살로 나를 사방으로 쏘아 인정 없이 내 허리를 뚫고 내 쓸개로 땅에 흘러나오게 하시는구나
  • 욥기 39:3 그것들은 몸을 구푸리고 새끼를 낳아 그 괴로움을 지내어 버리며
  • 시편 141:7 사람이 밭 갈아 흙을 부스러뜨림 같이 우리의 해골이 음부 문에 흩어졌도다
  • 잠언 7:23 필경은 살이 그 간을 뚫기까지에 이를 것이라 새가 빨리 그물로 들어가되 그 생명을 잃어버릴 줄을 알지 못함과 일반이니라

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).