עוּרʻûwr

스스로 일어나다, 깨다

발음: oor · 히브리어/아람어 (구약) · H5782

뜻

Qal: 스스로 일어나다 (욥기 41:2; 시편 7:7; 사사기 5:12)

Niph`al: 일깨워지다 (스가랴 2:17; 예레미야 6:22; 스가랴 4:1)

Po`el.: 일깨우다, 선동하다 (사무엘하 23:18; 이사야 10:26; 스가랴 9:13)

Pilpel: 보통 יְעַרְעֵ֑רוּ (일부가 이렇게 읽음)와 같다고 설명되며, 파멸의 부르짖음을 일으키다 (즉 높이다?), 다른 곳에는 Pilpel이 없으므로 매우 불확실함; 아마도 יְעוֺרֵ֑רוּ로 읽을 것 (이사야 15:5)

Hithpo`lel: 스스로 일어나다 (욥기 31:29; 욥기 17:8; 이사야 64:6)

Hiph`il

1. 일깨우다, 일으키다 (스가랴 4:1; 신명기 32:11; 이사야 45:13)

2. 깨어난 모습으로 행동하다, 깨다, 선언적 또는 나타내는 의미 (시편 35:23; 욥기 8:6; 시편 73:20)

같은 어근

나오는 곳

성경에 80번 나옵니다.

  • 신명기 32:11 마치 독수리가 그 보금자리를 어지럽게 하며 그 새끼 위에 너풀 거리며 그 날개를 펴서 새끼를 받으며 그 날개 위에 그것을 업는것 같이
  • 사사기 5:12 깰지어다, 깰지어다, 드보라여, 깰지어다, 깰지어다 ! 너는 노래할지어다, 일어날지어다 ! 바락이여, 아비노암의 아들이여 네 사로 잡은 자를 끌고 갈지어다
  • 사무엘하 23:18 또 스루야의 아들 요압의 아우 아비새니 저는 그 삼인의 두목이라 저가 창을 들어 삼백인을 죽이고 그 삼인 중에 이름을 얻었으니
  • 역대상 5:26 그러므로 이스라엘 하나님이 앗수르 왕 불의 마음을 일으키시며 앗수르 왕 디글랏 빌레셀의 마음을 일으키시매 곧 르우벤과 갓과 므낫세 반 지파를 사로잡아 할라와 하볼과 하라와 고산 하숫가에 옮긴지라 저희가 오늘날까지 거기 있으니라
  • 역대상 11:11 다윗에게 있는 용사의 수효가 이러하니라 학몬 사람의 아들 야소브암은 삼십인의 두목이라 저가 창을 들어 한 때에 삼백인을 죽였고
  • 역대상 11:20 요압의 아우 아비새는 그 삼인의 두목이라 저가 창을 들어 삼백인을 죽이고 그 삼인 중에 이름을 얻었으니
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).