סָבַבçâbab

Qal

1. 돌아서다

a. 돌아서다, 흔히 다른 일의 예비 동작으로 (사무엘상 15:12; 사무엘상 15:27; 역대상 16:43)

b. 돌다, = 바뀌다 (스가랴 14:10)

c. 비유적으로 (새로운 방향으로) 돌아서서 무엇을 하다 (전도서 2:20; 전도서 7:25; 시편 71:21)

2.

a. 둘레를 행진하다 또는 걷다 (여호수아 6:3; 여호수아 6:4; 여호수아 6:7)

b. 일부를 돌아가다, 빙 돌다, 가장자리를 돌다 (민수기 21:4; 사사기 11:18; 신명기 2:1)

c. 순회하다, 두루 다니다 (사무엘상 7:16; 역대하 17:9; 역대하 23:2)

d. 둘러싸다, 에워싸다 (창세기 37:7; 욥기 40:22; 열왕기하 6:15)

Niph`al

1.

a. ~에 맞서 돌아서다 (עַלֿ), ~를 에워싸다 (עַל) (창세기 19:4; 여호수아 7:9; 사사기 19:22)

b. 방향을 돌리다, (직진하던 길에서) (에스겔 1:9; 에스겔 1:12; 에스겔 1:17)

c. 돌아가다, 특히 경계에 대해 (민수기 34:4; 여호수아 18:14; 여호수아 15:10)

2. 뒤집히다 (예레미야 6:12)

Pi`el: 바꾸다, 변화시키다, 일의 양상을 (사무엘하 14:20)

Po`.: 에워싸다, 둘러싸다 (요나 2:4; 요나 2:6; 신명기 32:10)

1. 에워싸다 (신명기 32:10; 시편 32:10; 시편 32:7)

2. 둘러서다, 둘레에 모이다 (시편 7:8)

3. 두루 행진하다 또는 돌아다니다 (시편 55:11; 시편 59:7; 시편 59:15)

4. 가두다, 감싸다 (요나 2:4; 요나 2:6)

Hiph`il

1.

a. 돌게 하다 (사사기 18:23; 열왕기상 8:14; 역대하 6:3)

b. 넘어오게 하다, (곧 충성을 바치도록) (사무엘하 3:12; 역대상 12:24; 역대상 12:23)

c. ~로 바꾸다, 이름을 바꾸는 것에 대해 (열왕기하 23:24; 역대하 36:4; 열왕기하 24:14)

d. = 돌려 가져오다 (사무엘상 5:8; 사무엘상 5:9; 사무엘하 20:12)

2.

a. 돌아가게 하다 (여호수아 6:11; 출애굽기 13:18; 에스겔 47:2)

b. 둘러싸다 (역대하 14:6)

c. 아마도 또한 (적으로서) 에워싸다 (시편 140:10)

Hoph`al

1. 돌려지다 (에스겔 41:24; 민수기 32:38)

2. 둘러싸이다 (출애굽기 28:11; 출애굽기 39:6; 출애굽기 39:13)