נָפַץnâphats
נָפַץ: 부수다, 가루로 만들다
발음: naw-fats' · 히브리어/아람어 (구약) · H5310
뜻
Qal: 부수는 (사사기 7:19; 예레미야 22:28; 다니엘 12:7)
Pi`el: 산산이 부수다 (시편 137:9; 예레미야 51:20; 예레미야 51:21)
נָפַץ: 흩어지다, 흩뿌려지다
Qal: 백성이 내게서 흩어졌고, 모두 흩어졌다 (사무엘상 13:11; 창세기 9:19; 이사야 33:3)
같은 어근
나오는 곳
성경에 22번 나옵니다.
- 창세기 9:19 노아의 이 세 아들로 좇아 백성이 온 땅에 퍼지니라
- 사사기 7:19 기드온과 그들을 좇은 일백명이 이경 초에 진 가에 이른즉 번병의 체번할 때라 나팔을 불며 손에 가졌던 항아리를 부수니라
- 사무엘상 13:11 사무엘이 가로되 왕의 행한 것이 무엇이뇨 ? 사울이 가로되 백성은 나에게서 흩어지고 당신은 정한 날 안에 오지 아니하고 블레셋 사람은 믹마스에 모였음을 내가 보았으므로
- 열왕기상 5:9 내 종이 레바논에서 바다로 수운하겠고 내가 그것을 바다에서 떼로 엮어 당신이 지정하는 곳으로 보내고 거기서 그것을 풀리니 당신은 받으시고 나의 원을 이루어서 나의 궁정을 위하여 식물을 주소서` 하고
- 시편 2:9 네가 철장으로 저희를 깨뜨림이여 질그릇 같이 부수리라 하시도다
- 시편 137:9 네 어린 것들을 반석에 메어치는 자는 유복하리로다
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).