נָעַלnâʻal
נָעַל: 빗장을 지르다, 걸다, 잠그다
발음: naw-al' · 히브리어/아람어 (구약) · H5274
뜻
Qal: 빗장을 지르다, 걸다, 잠그다 (사무엘하 13:18; 사사기 3:23; 사무엘하 13:17)
נָעַל: 신을 신기다, 신 신기다
Qal: 내가 네게 신을 신기고 (에스겔 16:10)
Hiph`il: 그들에게 신을 신기고 (역대하 28:15)
같은 어근
나오는 곳
성경에 8번 나옵니다.
- 사사기 3:23 에훗이 현관에 나와서 다락문들을 닫아 잠그니라
- 사사기 3:24 에훗이 나간 후에 왕의 신하들이 와서 다락문이 잠겼음을 보고 가로되 `왕이 필연 다락방에서 발을 가리우신다' 하고
- 사무엘하 13:17 그 부리는 종을 불러 이르되 `이 계집을 내어보내고 곧 문빗장을 지르라` 하니
- 사무엘하 13:18 암논의 하인이 저를 끌어내고 곧 문빗장을 지르니라 다말이 채색옷을 입었으니 출가하지 아니한 공주는 이런 옷으로 단장하는 법이라
- 역대하 28:15 이 위에 이름이 기록된 자들이 일어나서 포로를 맞고 노략하여 온 중에서 옷을 취하여 벗은 자에게 입히며 신을 신기며 먹이고 마시우며 기름을 바르고 그 약한 자는 나귀에 태워 데리고 종려나무 성 여리고에 이르러 그 형제에게 돌린 후에 사마리아로 돌아갔더라
- 아가 4:12 나의 누이, 나의 신부는 잠근 동산이요 덮은 우물이요 봉한 샘이로구나
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).