מָתַקmâthaq

달콤해지다 또는 달콤하다, 즐겁다

발음: maw-thak' · 히브리어/아람어 (구약) · H4985

뜻

Qal

1. 문자적으로 달콤해지다, 물에 대하여, 비유적으로 (출애굽기 15:25; 잠언 9:17)

2. = 즐겁다 (욥기 21:33)

3. 빨다 (욥기 24:20)

Hiph`il: (선언적 Hiph`il) (욥기 20:12; 시편 55:15)

같은 어근

나오는 곳

성경에 6번 나옵니다.

  • 출애굽기 15:25 모세가 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 그에게 한 나무를 지시하시니 그가 물에 던지매 물이 달아졌더라 거기서 여호와께서 그들을 위하여 법도와 율례를 정하시고 그들을 시험하실쌔
  • 욥기 20:12 그는 비록 악을 달게 여겨 혀 밑에 감추며
  • 욥기 21:33 그는 골짜기의 흙덩이를 달게 여기고 그 앞선 자가 무수함 같이 모든 사람이 그 뒤를 좇으리라
  • 욥기 24:20 태가 그를 잊어버리고 구더기가 그를 달게 먹을 것이라 그는 기억함을 다시 얻지 못하나니 불의가 나무처럼 꺾이리라
  • 시편 55:14 우리가 같이 재미롭게 의논하며 무리와 함께 하여 하나님의 집안에서 다녔도다
  • 잠언 9:17 도적질한 물이 달고 몰래 먹는 떡이 맛이 있다 하는도다

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).