מָשַׁלmâshal

מָשַׁל: 나타내다, 같다

발음: maw-shal' · 히브리어/아람어 (구약) · H4911

뜻

Niph`al: 같아지다, 비슷하다 (시편 49:13; 시편 49:21; 이사야 14:10)

Hiph`il: 비교하다 (이사야 46:5)

Hithpa`el: 나는 티끌과 같이 되었다. (욥기 30:19)

מָשַׁל: 속담을 쓰다, 비유나 시구로 말하다

Qal: 속담을 쓰다 (에스겔 16:44; 에스겔 12:23; 에스겔 17:2)

Pi`el: 그는 비유를 지어내는 자가 아닌가? (에스겔 21:5)

같은 어근

나오는 곳

성경에 16번 나옵니다.

  • 민수기 21:27 그러므로 시인이 읊어 가로되 너희는 헤스본으로 올지어다 시혼의 성을 세워 견고히 할지어다
  • 욥기 30:19 하나님이 나를 진흙 가운데 던지셨고 나로 티끌과 재같게 하셨구나
  • 시편 28:1 (다윗의 시) 여호와여, 내가 주께 부르짖으오니 나의 반석이여, 내게 귀를 막지마소서 주께서 내게 잠잠하시면 내가 무덤에 내려가는 자와 같을까 하나이다
  • 시편 49:12 사람은 존귀하나 장구치 못함이여 멸망하는 짐승같도다
  • 시편 49:20 존귀에 처하나 깨닫지 못하는 사람은 멸망하는 짐승같도다
  • 시편 143:7 여호와여, 속히 내게 응답하소서 내 영혼이 피곤하니이다 주의 얼굴을 내게서 숨기지 마소서 내가 무덤에 내려가는 자 같을까 두려워하나이다
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).