מָצָאmâtsâʼ

Qal

1. 발견하다

a. 찾던 것 (출애굽기 5:11; 창세기 26:32; 창세기 26:19)

b. 잃어버린 것, 놓친 것 (창세기 31:32; 창세기 31:33; 창세기 31:34)

c. 만나다, 마주치다 (창세기 32:20; 열왕기하 9:21; 예레미야 41:12)

d. 어떤 상태를 발견하다, 어떤 처지에 있는 사람을 발견하다 (신명기 22:14; 신명기 22:17; 신명기 24:1)

e. = 알게 되다, 고안하다 (전도서 7:27; 전도서 7:29)

f. = 경험하다 (시편 116:3; 전도서 7:14)

2. 알아내다

a. 철저히 알아내다, 탐구하다 (욥기 11:7; 욥기 37:23; 전도서 3:11)

b. = 간파하다 (열왕기하 17:4; 사무엘상 29:3; 사무엘상 29:6)

c. = 알아맞히다 (사사기 14:12; 사사기 14:18; 잠언 8:12)

3. = 우연히 만나다, 마주치다

a. 종종 뜻밖에 맞닥뜨리다 = (창세기 44:8; 열왕기하 22:8; 열왕기하 23:24)

b. 맞히다 (사무엘상 31:3; 역대상 10:3; 신명기 19:5)

c. 주어가 손 (이사야 10:14; 이사야 10:10; 사무엘상 23:17)

d. 주어가 불 (출애굽기 22:5)

e. 닥치다 (여호수아 2:23; 창세기 44:34; 신명기 4:30)

4. 주목할 만한 어구들은 (사사기 9:33; 사무엘상 10:7; 전도서 9:10)

Niph`al: 발견되다, Qal의 수동 (사무엘상 13:22; 예레미야 48:27; 예레미야 50:24)

1.

a. 잃어버린 것에 대해 (사무엘상 9:20; 사무엘상 10:2; 사무엘상 10:16)

b. 뜻밖에 발견된 것에 대해 (열왕기하 22:13; 열왕기하 23:2; 역대하 34:21)

c. = 우연히 만나지다, 마주치게 되다 (열왕기하 12:6; 사사기 20:48; 열왕기하 25:19)

d. 발견되다 (느헤미야 13:1; 에스더 6:2; 다니엘 12:1)

e. = 나타났다, 인정되었다 (예레미야 15:16)

f. 찾는 사람들에 대해 (창세기 18:29; 창세기 18:30; 창세기 18:21)

g. = 드러나다, 들통나다 (출애굽기 22:3; 사무엘상 25:28; 열왕기상 1:52)

h. = 얻어지다, 확보되다 (호세아 14:9; 창세기 26:12; 전도서 11:1)

i. = 찾을 수 있다, 발견될 수 있다 (욥기 42:15; 다니엘 1:19; 이사야 55:6)

2. 발견되다

a. = 우연히 가지고 있다 (사무엘상 9:8; 사무엘상 13:22; 사무엘상 23:4)

b. = ...의 소유에 있다 (신명기 21:17; 출애굽기 35:23; 출애굽기 35:24)

c. ...에서 발견되다 (창세기 47:14; 열왕기하 12:11; 열왕기하 12:19)

d. = 남겨지다 (사무엘상 13:19; 사무엘하 17:13; 이사야 30:14)

e. = 있다, 현존하다 (창세기 19:15; 사무엘상 13:15; 사무엘상 13:16)

f. = ...임이 드러나다 (역대상 24:4; 역대하 2:16; 시편 46:2)

3. 충분하다(고 발견되다) (여호수아 17:16; 스가랴 10:10; 민수기 11:22)

Hiph`il

1. 발견하게 하다, 이르게 하다 (욥기 34:11)

2. 마주치게 하다, 닥치게 하다, 이르게 하다 (욥기 37:13)

3. 만나게 하다 (사무엘하 3:8; 스가랴 11:6)

4. 드리다 (레위기 9:12; 레위기 9:13; 레위기 9:18)