כָּרֻתָהkâruthâh

Qal: 구문상 능동형 (창세기 15:18; 신명기 20:20; 출애굽기 34:27)

1. 잘라 내다

a. 물건 (출애굽기 4:25; 레위기 22:24; 신명기 23:2)

b. 사람, 장소 (예레미야 11:19; 예레미야 50:16)

2. 베어 넘기다 (신명기 19:5; 신명기 20:19; 신명기 20:20)

3. 깎아 내다 (열왕기상 5:20; 역대하 2:7; 역대하 2:15)

4. 언약을 자르다, 곧 맺다, (언약의 희생제사에서 희생 제물의 고기를 잘라 나누어 먹었기 때문이다, בְּרִית을 보라) (예레미야 34:18; 창세기 15:10; 시편 50:5)

Niph`al

1. 잘려 나가다

a. 물건 (잠언 10:31; 이사야 22:25; 스가랴 9:10)

b. 사람에 대하여 (창세기 41:36; 창세기 9:11; 다니엘 9:26)

c. 그 사람은 끊어질 것이다 (창세기 17:14; 레위기 7:20; 레위기 7:21)

2. 베어 넘어지다 (욥기 14:7)

3. 씹히다 (민수기 11:33)

4. 끊어지다, 없어지다, 더 일반적인 의미로 (여호수아 3:13; 여호수아 3:16; 여호수아 4:7)

Pual

1. 잘려 나가다 (에스겔 16:4)

2. 베어 넘어지다 (사사기 6:28)

Hiph`il

1. 잘라 내다 (시편 12:4)

2. 끊어 내다, 생명을 멸하다

c. 끊다, 에게, 또는 에서, 야훼께서 그 사람에게서, 야곱의 장막에서 끊으시기를. (신명기 19:1; 여호수아 23:4; 스바냐 3:6)

3. 베어 넘기다, 멸하다 (미가 5:10; 레위기 26:30; 나훔 1:14)

4. 없애다 (사무엘상 20:15)

5. 멸망하도록 허락하다 (열왕기상 18:5)