אֵיךְʼêyk

אֵיךְ: âch

발음: ake · 히브리어/아람어 (구약) · H349

뜻

1. 어떻게? (창세기 26:9; 사무엘하 1:5; 사무엘하 1:14)

2. 어찌!, 감탄으로 (사무엘하 1:19; 예레미야 2:21; 예레미야 9:18)

אֵיכָה: ekiam

1. 어떤 방식으로? (신명기 1:12; 신명기 7:17; 신명기 12:30)

2. 어찌!, 감탄 (이사야 1:21; 예레미야 48:17; 예레미야애가 1:1)

3. 어디? (열왕기하 6:13; 아가 1:7)

אֵיכָ֫כָה: 어떻게? (아가 5:3; 에스더 8:6)

같은 어근

나오는 곳

성경에 82번 나옵니다.

  • 창세기 26:9 이에 아비멜렉이 이삭을 불러 이르되 `그가 정녕 네 아내여늘 어찌 네 누이라 하였느냐 ?' 이삭이 그에게 대답하되 `내 생각에 그를 인하여 내가 죽게 될까 두려워하였음이로라'
  • 창세기 39:9 이 집에는 나보다 큰 이가 없으며 주인이 아무 것도 내게 금하지 아니하였어도 금한 것은 당신뿐이니 당신은 자기 아내임이라 그런즉 내가 어찌 이 큰 악을 행하여 하나님께 득죄하리이까 ?'
  • 창세기 44:8 우리 자루에 있던 돈도 우리가 가나안 땅에서부터 당신에게로 가져왔거늘 우리가 어찌 당신 주인의 집에서 은,금을 도적질 하리이까 ?
  • 창세기 44:34 내가 어찌 아이와 함께 하지 아니하고 내 아비에게로 올라 갈 수 있으리이까 ? 두렵건대 재해가 내 아비에게 미침을 보리이다'
  • 출애굽기 6:12 모세가 여호와 앞에 고하여 가로되 `이스라엘 자손도 나를 듣지 아니하였거든 바로가 어찌 들으리이까 ? 나는 입이 둔한 자니이다'
  • 출애굽기 6:30 모세가 여호와 앞에서 고하되 `나는 입이 둔한 자이오니 바로가 어찌 나를 들으리이까 ?'
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).