יָבַלyâbal

인도하다, 데리고 가다, 특히 행렬로

발음: yaw-bal' · 히브리어/아람어 (구약) · H2986

뜻

Hiph`il

1. 데리고 가다 (스바냐 3:10; 시편 68:30; 시편 76:12)

2. 옮겨 가다 (이사야 23:7)

3. 이끌다, 인도하다 (예레미야 31:9; 시편 60:11; 시편 108:11)

Hoph`al

1. 인도되어 가다 (이사야 18:7; 호세아 10:6; 호세아 12:2)

2. 옮겨지다 (욥기 10:19; 욥기 21:32)

3. 이끌려 가다, 인도되다 (시편 45:15; 예레미야 11:19; 이사야 53:7)

같은 어근

나오는 곳

성경에 18번 나옵니다.

욥기 10:19 있어도 없던것 같이 되어서 태에서 바로 무덤으로 옮겼으리이다
욥기 21:30 악인은 남기워서 멸망의 날을 기다리움이 되고 멸망의 날을 맞으러 끌려 나감이 된다 하느니라
욥기 21:32 그를 무덤으로 메어 가고 사람이 그 무덤을 지키리라
시편 45:14 수 놓은 옷을 입은 저가 왕께로 인도함을 받으며 시종하는 동무 처녀들도 왕께로 이끌려 갈 것이라
시편 45:15 저희가 기쁨과 즐거움으로 인도함을 받고 왕궁에 들어가리로다
시편 60:9 누가 나를 이끌어 견고한 성에 들이며 누가 나를 에돔에 인도할꼬

모든 구절 보기

욥기 10:19, 21:30, 21:32
시편 45:14, 45:15, 60:9, 68:29, 76:11, 108:10
이사야 18:7, 23:7, 53:7, 55:12
예레미야 11:19, 31:9
호세아 10:6, 12:1
스바냐 3:10

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).