חוּשׁchûwsh

חוּשׁ: 서두르다, 급히 하다

발음: koosh · 히브리어/아람어 (구약) · H2363

뜻

Qal: 서두르다 (신명기 32:35; 시편 119:60; 욥기 31:5)

Hiph`il: 접미사 (사사기 20:27; 이사야 28:16; 이사야 5:19)

1. 서두름을 보이다, 신속히 행동하다 (사사기 20:37; 이사야 5:19; 이사야 28:16)

2. 내가 서두르리라, (= 신속히 확보하다) (이사야 60:22; 시편 55:9)

חוּשׁ: 느끼다, 누리다, (감각으로)

Qal: 누가 먹을 수 있으며 누가 느끼고 즐거움을 누릴 수 있으랴 (전도서 2:25)

같은 어근

나오는 곳

성경에 20번 나옵니다.

  • 민수기 32:17 이 땅 거민의 연고로 우리 유아들로 그 견고한 성읍에 거하게 한후에 우리는 무장하고 이스라엘 자손을 그 곳으로 인도하기까지 그들의 앞에 행하고
  • 신명기 32:35 보수는 내 것이라 그들의 실족할 그 때에 갚으리로다 그들의 환난의 날이 가까우니 당할 그 일이 속히 임하리로다
  • 사사기 20:37 복병이 급히 나와 기브아에 돌입하고 나아가며 칼날로 온 성읍을 쳤음이더라
  • 사무엘상 20:38 요나단이 아이 뒤에서 또 외치되 `지체 말고 빨리 달음질하라' 하매 요나단의 아이가 살을 주워가지고 주인에게로 돌아왔으나
  • 욥기 20:2 그러므로 내 생각이 내게 대답하나니 이는 내 중심이 초급함이니라
  • 욥기 31:5 언제 나의 행위가 허탄하였으며 내 발이 궤휼에 빨랐던가
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).