בָּרַרbârar
정결하게 하다, 선택하다
발음: baw-rar' · 히브리어/아람어 (구약) · H1305
뜻
Qal
1. 제거하다, 정화하다 (에스겔 20:38; 스바냐 3:9; 욥기 33:3)
2. 택하다, 선발하다, 분사로만 그리고 역대기 기자에게서 (역대상 7:40; 역대상 9:22; 역대상 16:41)
3. 깨끗이 하다, 빛나게 하다, 윤을 내다, 수동 분사 (이사야 49:2; 예레미야 51:11)
4. 시험하다, 입증하다 (전도서 3:18; 전도서 9:1)
Niph`al: 자신을 정결하게 하다 (이사야 52:11; 사무엘하 22:27; 시편 18:27)
Pi`el: 정결하게 하다 (다니엘 11:35)
Hiph`il
1. 정결하게 하다, 깨끗이 하다. (예레미야 4:11)
2. 윤을 내다 (예레미야 51:11)
Hithpa`el
1. 자신을 정결하게 하다. (다니엘 12:10)
2. 자신을 순수하고 의롭고 자비롭게 보이다. (시편 18:27; 사무엘하 22:27)
같은 어근
나오는 곳
성경에 18번 나옵니다.
- 사무엘하 22:27 깨끗한 자에게는 주의 깨끗하심을 보이시며 사특한 자에게는 주의 거스리심을 보이시리이다
- 역대상 7:40 이는 다 아셀의 자손으로 족장이요 뽑힌 큰 용사요 방백의 두목이라 출전할만한 자를 그 보계대로 계수하면 이만 육천인이었더라
- 역대상 9:22 택함을 입어 문지기 된 자가 모두 이백 열 둘이니 이는 그 향리에서 그 보계대로 계수된 자요 다윗과 선견자 사무엘이 전에 세워서 이 직분을 맡긴 자라
- 역대상 16:41 또 저희와 함께 헤만과 여두둔과 그 남아 택함을 받고 녹명된자를 세워 여호와의 자비하심이 영원함을 인하여 감사하게 하였고
- 느헤미야 5:18 매일 나를 위하여 소 하나와 살진 양 여섯을 준비하며 닭도 많이 준비하고 열흘에 한 번씩은 각종 포도주를 갖추었나니 비록 이같이 하였을지라도 내가 총독의 녹을 요구하지 아니하였음은 백성의 부역이 중함이니라
- 욥기 33:3 내 말이 내 마음의 정직함을 나타내고 내 입술이 아는 바를 진실히 말하리라
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).