ἀδικέωadikéō
불의하다, 즉 (적극적으로) 잘못을 행하다 (도덕적, 사회적 또는 육체적으로)
헬라어 (신약) · G91
뜻
1. 자동사로, ἄδικος이다, 불의를 행하다, 악하게 또는 범죄적으로 행동하다: 사도행전 25:11, 고린도전서 6:8, 고린도후서 7:12, 골로새서 3:25, 요한계시록 22:11; 해를 끼치다, 요한계시록 9:19.
2. 타동사로.
(a) 어떤 잘못을 행하다: ὃ ἠδίκησεν, 골로새서 3:25; 누군가에게 불의를 행하다, 마태복음 20:13, 사도행전 7:26, 사도행전 7:27, 사도행전 25:10, 고린도후서 7:2, 갈라디아서 4:12, 빌레몬서 1:18, 베드로후서 2:13; 수동태, 사도행전 7:24, 고린도후서 7:12; 중간태, 고린도전서 6:7 (불의를 당하는 것을 참다; WM, §38, 3; 그러나 Bl., §54, 5를 보라; 또한 참조 ἀποστερέω)
(b) 해치다, 상하게 하다: 누가복음 10:19, 요한계시록 2:11, 요한계시록 6:6, 요한계시록 7:2, 요한계시록 7:3, 요한계시록 9:4, 요한계시록 9:10, 요한계시록 11:5.
같은 어근
나오는 곳
성경에 28번 나옵니다.
- 마태복음 20:13 주인이 그 중의 한사람에게 대답하여 가로되 친구여 내가 네게 잘못한 것이 없노라 네가 나와 한 데나리온의 약속을 하지 아니 하였느냐
- 누가복음 10:19 내가 너희에게 뱀과 전갈을 밟으며 원수의 모든 능력을 제어할 권세를 주었으니 너희를 해할 자가 결단코 없으리라
- 사도행전 7:24 한 사람의 원통한 일 당함을 보고 보호하여 압제 받는 자를 위하여 원수를 갚아 애굽 사람을 쳐 죽이니라
- 사도행전 7:26 이튿날 이스라엘 사람이 싸울 때에 모세가 와서 화목시키려 하여 가로되 너희는 형제라 어찌 서로 해하느냐 하니
- 사도행전 7:27 그 동무를 해하는 사람이 모세를 밀뜨려 가로되 누가 너를 관원과 재판장으로 우리 위에 세웠느냐
- 사도행전 25:10 바울이 가로되 `내가 가이사의 재판 자리 앞에 섰으니 마땅히 거기서 심문을 받을 것이라 당신도 잘 아시는 바에 내가 유대인들에게 불의를 행한 일이 없나이다
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.