βαπτίζωbaptízō

1. 일반적으로; 은유적으로, 압도하다 (이사야 21:4; cf. MM, Exp., x); 동족 대격과 함께, βάπτισμα β., 마가복음 10:38, 마가복음 10:39, 누가복음 12:50. 중간태.

2. 씻는 의식을 행하다, 몸을 씻다, 목욕하다 (열왕기하 5:14, 유딧기 12:7, 집회서 31 (34):30): 마가복음 7:4; 부정과거 수동태가 같은 뜻으로, 누가복음 11:38.

3 종교 의식으로서의 씻음, 침례에 대하여, 세례를 베풀다

(a) 절대적으로; 마가복음 1:4, 요한복음 1:25, 요한복음 1:26, 요한복음 1:28, 요한복음 3:22, 요한복음 3:23, 요한복음 3:26, 요한복음 4:2, 요한복음 10:40, 고린도전서 1:17; ὁ βαπτίζων, 마가복음 6:14, 마가복음 6:24; 대격과 함께, 요한복음 4:1, 사도행전 8:38, 고린도전서 1:14, 고린도전서 1:14, 고린도전서 1:16; 동족 대격과 함께, τὸ βάπτισμα, 사도행전 19:4 (cf. 마가복음 10:38, supr.); 수동태, 세례를 받다: 마태복음 3:13, 마태복음 3:14, 마태복음 3:16, 마가복음 16:16, 누가복음 3:7, 누가복음 3:12, 누가복음 3:21, 누가복음 7:29 (τ. βάπτισμα) 누가복음 7:30, 사도행전 2:41, 사도행전 8:12, 사도행전 8:13, 사도행전 8:36, 사도행전 9:18, 사도행전 10:47, 사도행전 16:15, 사도행전 16:33, 사도행전 18:8; 중간태, 사도행전 22:16

(b) 전치사와 함께: ἐν, 요소에 대하여, 마태복음 3:6, 마태복음 3:11, 마가복음 1:4, 마가복음 1:5, 마가복음 1:8, 누가복음 3:16, 요한복음 1:26, 요한복음 1:31, 요한복음 1:33, 요한복음 3:23, 사도행전 1:5, 사도행전 2:38, 사도행전 10:48, 사도행전 11:16, 고린도전서 10:2; εἰς, 요소, 목적 또는 결과에 대하여, 마태복음 3:11, 마태복음 28:19, 마가복음 1:9, 사도행전 8:16, 사도행전 19:3, 사도행전 19:5, 로마서 6:3, 고린도전서 1:13, 고린도전서 1:15, 10:2, 고린도전서 12:13, 갈라디아서 3:27; 여격과 함께, ὕδατι, 누가복음 3:16, 사도행전 1:5, 사도행전 11:16; ὑπὲρ τῶν νεκρῶν, 아마도 죽은 친구의 소원을 이루어 주기 위하여, 고린도전서 15:29.