ἄφωνοςáphōnos
목소리가 없는, 즉 벙어리 (본성이나 선택으로); 비유적으로, 의미 없는
헬라어 (신약) · G880
뜻
말 못 하는, 소리 없는: 사도행전 8:32(LXX); 우상에 대하여, 고린도전서 12:2; 짐승에 대하여, 베드로후서 2:19; τοσαῦτα γένη φωνῶν καὶ οὐδὲν ἄ.는 곧 소리의 종류가 이렇게 많은데 소리 없는 것은 하나도 없다는 뜻으로, 곧 의미가 없는, 알아들을 수 없는: 고린도전서 14:10.
같은 어근
나오는 곳
성경에 4번 나옵니다.
- 사도행전 8:32 읽는 성경 귀절은 이것이니 일렀으되 저가 사지로 가는 양과 같이 끌리었고 털 깎는 자 앞에 있는 어린 양의 잠잠함과 같이 그 입을 열지 아니하였도다
- 고린도전서 12:2 너희도 알거니와 너희가 이방인으로 있을 때에 말 못하는 우상에게로 끄는 그대로 끌려 갔느니라
- 고린도전서 14:10 세상에 소리의 종류가 이같이 많되 뜻 없는 소리는 없나니
- 베드로후서 2:16 자기의 불법을 인하여 책망을 받되 말 못하는 나귀가 사람의 소리로 말하여 이 선지자의 미친 것을 금지하였느니라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.