ἀγοράagorá
아마 G1453 (ἐγείρω)와 동족); 본래, 도시 광장 (공공 집회 장소로서); 암시적으로, 시장 또는 큰길
헬라어 (신약) · G58
뜻
1. 집회.
2. 집회 장소, 공공 장소 또는 광장, 시장: 마태복음 11:16, 마태복음 20:2, 마태복음 23:7, 마가복음 6:56 마가복음 7:4 (Bl., §46, 7) 마가복음 12:38, 누가복음 7:32 (Bl., §46, 7) 누가복음 11:43, 누가복음 20:46, 사도행전 16:19, 사도행전 17:7.
같은 어근
- κατήγοροςkatḗgoros · G2725집회에서 누군가를 반대하는 자, 즉 법정에서의 원고; 특히 사탄
- δημηγορέωdēmēgoréō · G1215백성을 모으는 자가 되다, 즉 공개 집회에서 연설하다
- πανήγυριςpanḗgyris · G3831대중 집회, 즉 (비유적으로) 보편적 교제
- ἀλληγορέωallēgoréō · G238비유로 설명하다
- ἐγείρωegeírō · G1453깨우다(타동사 또는 자동사), 즉 일으키다(문자적으로: 잠에서, 앉거나 누운 상태에서, 질병에서, 죽음에서; 또는 비유적으로: 어둠, 무활동, 폐허, 비존재에서)
- ἀγοράζωagorázō · G59본래, 시장에 가다, 즉 (암시적으로) 사다; 특별히, 속량하다
- παρηγορίαparēgoría · G3931곁에서 하는 연설, 즉 (특별히) 위로
- ἀγοραῖοςagoraîos · G60시장에 관련된, 즉 법정의 (시간); 암시적으로, 저속한
나오는 곳
성경에 11번 나옵니다.
- 마태복음 11:16 이 세대를 무엇으로 비유할꼬 비유컨대 아이들이 장터에 앉아 제 동무를 불러
- 마태복음 20:3 또 제 삼시에 나가 보니 장터에 놀고 섰는 사람들이 또 있는지라
- 마태복음 23:7 시장에서 문안 받는 것과 사람에게 랍비라 칭함을 받는 것을 좋아하느니라
- 마가복음 6:56 아무데나 예수께서 들어가시는 마을이나 도시나 촌에서 병자를 시장에 두고 예수의 옷가에라도 손을 대게 하시기를 간구하니 손을 대는 자는 다 성함을 얻으니라
- 마가복음 7:4 또 시장에서 돌아와서는 물을 뿌리지 않으면 먹지 아니하며 그 외에도 여러가지를 지키어 오는 것이 있으니 잔과 주발과 놋그릇을 씻음이러라
- 마가복음 12:38 예수께서 가르치실 때에 가라사대 `긴 옷을 입고 다니는 것과 시장에서 문안 받는 것과
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.