ψυχήpsychḗ
숨, 즉 (암시적으로) 영, 추상적으로 또는 구체적으로 (동물적 감각 원리만; 따라서 한편으로는 G4151 (πνεῦμα)와 구별되는데, 이는 이성적이고 불멸의 영혼이며; 다른 한편으로는 G2222 (ζωή)와 구별되는데, 이는 단순한 생명력, 심지어 식물의 생명력입니다: 이 용어들은 각각 히브리어 H05315, H07307 및 H02416에 정확히 해당합니다)
헬라어 (신약) · G5590
뜻
1. 숨 (Lat. anima), 생명의 호흡, 생명: 마태복음 6:25, 마가복음 3:4, 마가복음 10:45, 누가복음 12:22, 요한복음 10:11, 사도행전 20:10, 사도행전 20:24, 고린도후서 1:23, 빌립보서 2:30, 데살로니가전서 2:8, 그 외 여러 곳
2. 영혼
(a) 의지, 욕구, 감정이 자리하는 곳으로서: 마태복음 26:38, 마가복음 12:30 (LXX) 마가복음 14:34, 누가복음 1:46, 요한복음 10:24, 사도행전 14:2, 빌립보서 1:27, 그 외 여러 곳; ἐκ ψυχῆς, 마음으로부터, 진심으로: 에베소서 6:6, 골로새서 3:23
(b) 사람이나 자신을 뜻하는 우회적 표현으로서: 마태복음 11:29, 마가복음 8:36, 사도행전 2:41, 로마서 2:9, 베드로전서 3:20, 그 외 여러 곳; πᾶσα ψ., 사도행전 2:43, 사도행전 3:23 (LXX), 로마서 13:1; ψ. ζῶσα (ζωῆς), 고린도전서 15:45, 요한계시록 16:3
(c) 하나님의 은혜와 영원한 구원의 대상으로서: 히브리서 13:17, 야고보서 1:21, 야고보서 5:20, 베드로전서 1:9, 22, 베드로전서 2:11, 베드로전서 4:19, 요한3서 1:2.
동의어
νοῦς, πνεῦμα, ψυχικός를 보라, 또한 데살로니가전서 5:23에 관한 ICC, Lft., Notes, 88 f.를 참조하라.
같은 어근
- ψύχωpsýchō · G5594숨쉬다 (자발적이지만 부드럽게, 한편으로는 강제 호흡을 나타내는 G4154 (πνέω)와 다르고, 다른 한편으로는 무생물의 산들바람을 가리키는 G109 (ἀήρ)의 어근과 다름), 즉 (증발에 의한 온도 감소의 함의로) 차갑게 하다 (비유적)
- ἰσόψυχοςisópsychos · G2473같은 마음을 가진
- σύμψυχοςsýmpsychos · G4861공동 영, 즉 감정이 비슷한
- δίψυχοςdípsychos · G1374두 마음을 품은, 흔들리는 (의견이나 목적에 있어)
- ψυχικόςpsychikós · G5591감각적인, 즉 생명이 있는 (한편으로는 G4152 (πνευματικός)와 구별되는데, 이는 더 높거나 새로워진 본성이며; 다른 한편으로는 G5446 (φυσικός)와 구별되는데, 이는 더 낮거나 짐승 같은 본성입니다)
- ἄψυχοςápsychos · G895생명 없는, 즉 무생물의 (기계적인)
- εὐψυχέωeupsychéō · G2174좋은 기분에 있다, 즉 격려를 받다
나오는 곳
성경에 103번 나옵니다.
- 마태복음 2:20 `일어나 아기와 그 모친을 데리고 이스라엘 땅으로 가라 아기의 목숨을 찾던 자들이 죽었느니라' 하시니
- 마태복음 6:25 그러므로 내가 너희에게 이르노니 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 ? 무엇을 마실까 ? 몸을 위하여 무엇을 입을까 ? 염려하지 말라 목숨이 음식보다 중하지 아니하며 몸이 의복보다 중하지 아니하냐
- 마태복음 10:28 몸은 죽여도 영혼은 능히 죽이지 못하는 자들을 두려워하지 말고 오직 몸과 영혼을 능히 지옥에 멸하시는 자를 두려워하라 !
- 마태복음 10:39 자기 목숨을 얻는 자는 잃을 것이요 나를 위하여 자기 목숨을 잃는 자는 얻으리라
- 마태복음 11:29 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그러면 너희 마음이 쉼을 얻으리니
- 마태복음 12:18 보라 나의 택한 종 곧 내 마음에 기뻐하는 바 나의 사랑하는 자로다 내가 내 성령을 줄 터이니 그가 심판을 이방에 알게 하리라
모든 구절 보기
- 마태복음 2:20, 6:25, 10:28, 10:39, 11:29, 12:18, 16:25, 16:26, 20:28, 22:37, 26:38
- 마가복음 3:4, 8:35, 8:36, 8:37, 10:45, 12:30, 14:34
- 누가복음 1:46, 2:35, 6:9, 9:24, 10:27, 12:19, 12:20, 12:22, 12:23, 14:26, 17:33, 21:19
- 요한복음 10:11, 10:15, 10:17, 10:24, 12:25, 12:27, 13:37, 13:38, 15:13
- 사도행전 2:27, 2:41, 2:43, 3:23, 4:32, 7:14, 14:2, 14:22, 15:24, 15:26, 20:10, 20:24, 27:10, 27:22, 27:37
- 로마서 2:9, 11:3, 13:1, 16:4
- 고린도전서 15:45
- 고린도후서 1:23, 12:15
- 에베소서 6:6
- 빌립보서 1:27, 2:30
- 골로새서 3:23
- 데살로니가전서 2:8, 5:23
- 히브리서 4:12, 6:19, 10:38, 10:39, 12:3, 13:17
- 야고보서 1:21, 5:20
- 베드로전서 1:9, 1:22, 2:11, 2:25, 3:20, 4:19
- 베드로후서 2:8, 2:14
- 요한1서 3:16
- 요한3서 1:2
- 유다서 1:15
- 요한계시록 6:9, 8:9, 12:11, 16:3, 18:13, 18:14, 20:4
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.