ψάλλωpsállō
compare G5597 (ψώχω)); to twitch or twang, i.e. to play on a stringed instrument (celebrate the divine worship with music and accompanying odes)
헬라어 (신약) · G5567
뜻
1. 당기다, 튕기다, 줄을 울리다(활시위 등; Æsch., Eur. 및 다른 곳), 그러므로
2. 절대적으로
(a) 손가락으로 현악기를 연주하다
(b) 후대에, 하프에 맞추어 노래하다, 시를 노래하다(LXX); 신약에서는, 찬송을 부르다, 찬양을 노래하다: 야고보서 5:13; 사람의 여격과 함께, 로마서 15:9 (LXX), 에베소서 5:19; 도구의 여격, 고린도전서 14:15.
같은 어근
나오는 곳
성경에 5번 나옵니다.
- 로마서 15:9 이방인으로 그 긍휼하심을 인하여 하나님께 영광을 돌리게 하려 하심이라 기록된바 이러므로 내가 열방 중에서 주께 감사하고 주의 이름을 찬송하리로다 함과 같으니라
- 고린도전서 14:15 그러면 어떻게 할꼬 ? 내가 영으로 기도하고 또 마음으로 기도하며 내가 영으로 찬미하고 또 마음으로 찬미하리라
- 에베소서 5:19 시와 찬미와 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희의 마음으로 주께 노래하며 찬송하며
- 야고보서 5:13 너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐 ? 저는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 ? 저는 찬송할지니라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.