φέρωphérō

1. 지다, 운반하다: 대격과 함께, 누가복음 23:26, 누가복음 24:1, 요한복음 19:39, 히브리서 1:3; 수동태, 사도행전 2:2, 사도행전 27:15, 사도행전 27:17, 히브리서 6:1, 베드로후서 1:17, 베드로후서 1:18; 마음에 대하여, 베드로후서 1:21.

2. 견디다, 참다: 사물의 대격과 함께, 히브리서 12:20, 히브리서 13:13; 사람의 대격과 함께, 로마서 9:22.

3. 가져오다, 앞으로 데려오다: 사람의 대격과 함께, 사도행전 5:16; 같은 의미로 뒤에 πρός가 따름, 마가복음 1:32, 마가복음 2:3, 마가복음 9:17, 마가복음 9:19, 마가복음 9:20; ἐπί, 누가복음 5:18; 여격과 함께, 마가복음 7:32, 마가복음 8:22; 사물의 대격과 함께, 마가복음 6:27, 마가복음 11:2, 마가복음 12:15, 누가복음 15:23, 사도행전 4:34, 사도행전 4:37, 사도행전 5:2, 디모데후서 4:13; 같은 의미로 뒤에 πρός가 따름, 마가복음 11:7; εἰς, 요한계시록 21:24, 요한계시록 21:26; ἐπί, 마태복음 14:11, 마가복음 6:28; ἀπό, 요한복음 21:10; 여격과 함께, 마가복음 12:15, 요한복음 2:8; 같은 의미로 뒤에 ὧδε가 따름, 마태복음 14:18, 마태복음 17:17; 뒤에 φαγεῖν (곧 τι)이 따름, 요한복음 4:33; τ. δάκτυλον (χεῖρα), 요한복음 20:27; 수동태, ἡ χάρις, 베드로전서 1:13; διδαχήν, 요한2서 1:10; θάνατον, 히브리서 9:16; κρίσιν, 베드로후서 2:11; κατηγορίαν, 요한복음 18:29; αἰτίαν, 사도행전 25:18; αἰτιώματα, 사도행전 25:7, Rec.

4. 맺다, 내다, 열매를 맺다: καρπόν, 마태복음 7:18, 마가복음 4:8, 요한복음 12:24, 요한복음 15:2, 요한복음 15:4, 요한복음 15:5, 요한복음 15:8, 요한복음 15:16.

5. 이끌다, 인도하다: 마가복음 15:22, 요한복음 21:18, 사도행전 14:13; 비유적으로, 문에 대하여 (ὁδός, 고전 그리스어), 뒤에 εἰς가 따름, 사도행전 12:10

동의어: φορέω, 이는 (φέρω)가 나타내는 우연적이고 일시적인 지님과 구별되는 습관적이고 지속적인 지님을 나타낸다 (cf. 마태복음 11:8, 그 밖의 여러 곳, 그 단어 φορέω 아래, 그리고 Tr., Syn., § lviii을 보라)