ὑπόδημαhypódēma
발 아래 묶인 밑창, 샌들: 마태복음 3:11, 마태복음 10:10, 마가복음 1:7, 누가복음 3:16, 누가복음 10:4, 누가복음 15:22, 누가복음 22:35, 요한복음 1:27; τ.
헬라어 (신약) · G5266
뜻
ποδῶν, 사도행전 7:33 (LXX) 사도행전 13:25.
동의어
σανδάλιον, q.v
같은 어근
나오는 곳
성경에 10번 나옵니다.
- 마태복음 3:11 나는 너희로 회개케 하기 위하여 물로 세례를 주거니와 내 뒤에 오시는 이는 나보다 능력이 많으시니 나는 그의 신을 들기도 감당치 못하겠노라 그는 성령과 불로 너희에게 세례를 주실 것이요
- 마태복음 10:10 여행을 위하여 주머니나 두 벌 옷이나 신이나 지팡이를 가지지 말라 이는 일군이 저 먹을 것 받는 것이 마땅함이니라
- 마가복음 1:7 그가 전파하여 가로되 `나보다 능력 많으신 이가 내 뒤에 오시나니 나는 그의 신들메를 풀기도 감당치 못하겠노라
- 누가복음 3:16 요한이 모든 사람에게 대답하여 가로되 `나는 물로 너희에게 세례를 주거니와 나보다 능력이 많으신 이가 오시나니 나는 그 신들메를 풀기도 감당치 못하겠노라 그는 성령과 불로 너희에게 세례를 주실 것이요
- 누가복음 10:4 전대나 주머니나 신을 가지지 말며 길에서 아무에게도 문안하지말며
- 누가복음 15:22 아버지는 종들에게 이르되 제일 좋은 옷을 내어다가 입히고 손에 가락지를 끼우고 발에 신을 신기라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.