ὑπερέχωhyperéchō

자신을 위에 두다, 즉 (비유적으로) 뛰어나다; 분사 (형용사로, 또는 중성 명사로) 우월한, 우월성

헬라어 (신약) · G5242

뜻

1. 타동사, 위에 들다, 위에 두다.

2. 자동사(명사가 뒤따를 때 그 격은 전치사에 의해 지배된다; Bl., § 34, 1; 36, 8 참조), 위로 솟다, 넘어서다; 은유적으로

(a) 지위 등에서 뛰어나다: 로마서 13:1, 베드로전서 2:13 (지혜서 6:6 참조)

(b) 뛰어나다, 능가하다, 넘어서다: 속격과 함께(고전 그리스어; 위를 보라), 빌립보서 2:3; 대격과 함께(고전 그리스어; 위를 보라), 빌립보서 4:7; 명사로서, τ. ὑπερέχον, 탁월함, 넘어서는 가치, 빌립보서 3:8.

같은 어근

나오는 곳

성경에 5번 나옵니다.

  • 로마서 13:1 각 사람은 위에 있는 권세들에게 굴복하라 권세는 하나님께로 나지 않음이 없나니 모든 권세는 다 하나님의 정하신 바라
  • 빌립보서 2:3 아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고
  • 빌립보서 3:8 또한 모든 것을 해로 여김은 내 주 그리스도 예수를 아는 지식이 가장 고상함을 인함이라 내가 그를 위하여 모든 것을 잃어버리고 배설물로 여김은 그리스도를 얻고
  • 빌립보서 4:7 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라
  • 베드로전서 2:13 인간에 세운 모든 제도를 주를 위하여 순복하되 혹은 위에 있는 왕 이나

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.