τράπεζαtrápeza

식탁이나 걸상 (네 발 달린 것으로서), 보통 음식을 위해 (비유적으로, 식사); 또한 돈을 위한 카운터 (비유적으로, 이자 대출을 위한 중개인 사무실)

헬라어 (신약) · G5132

뜻

1. 상, 식탁: 마태복음 15:27, 마가복음 7:28, 누가복음 16:21, 누가복음 19:23, 누가복음 22:21, 누가복음 22:30; 진설병 상에 대하여, 히브리서 9:2. 환유로, 제공된 음식에 대하여: 사도행전 16:34, 로마서 11:9 (LXX) 고린도전서 10:21; διακονεῖν ταῖς τ., 사도행전 6:2 (cf. Page, in l., 그러나 아래를 보라).

2. 환전상의 상, 은행: 마태복음 21:12, 마가복음 11:15, 누가복음 19:23, 요한복음 2:15; 또한 Dr. Field (Notes, 113)에 따르면, 사도행전 6:2 (그러나 위를 보라).

성경에 15번 나옵니다.

마태복음 15:27 여자가 가로되 `주여 ! 옳소이다마는 개들도 제 주인의 상에서 떨어지는 부스러기를 먹나이다' 하니
마태복음 21:12 예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 모든 자를 내어 쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기 파는 자들의 의자를 둘러 엎으시고
마가복음 7:28 여자가 대답하여 가로되 `주여, 옳소이다마는 상 아래 개들도 아이들의 먹던 부스러기를 먹나이다'
마가복음 11:15 저희가 예루살렘에 들어가니라 예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 자들을 내어 쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기 파는 자들의 의자를 둘러 엎으시며
누가복음 16:21 부자의 상에서 떨어지는 것으로 배불리려 하매 심지어 개들이 와서 그 헌데를 핥더라
누가복음 19:23 그러면 어찌하여 내 은을 은행에 두지 아니하였느냐 그리하였으면 내가 와서 그 변리까지 찾았으리라 하고

모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.