συμβιβάζωsymbibázō
G939 (βάσις)의 어간의 사역형 (중복을 통해)); 함께 몰다, 즉 연합하다 (교제나 애정에서), (정신적으로) 추론하다, 보여주다, 가르치다
헬라어 (신약) · G4822
뜻
1. 함께 잇다, 짜 맞추다, 연합시키다: 에베소서 4:16, 골로새서 2:2 (그러나 아래를 보라), 골로새서 2:19.
2. 비교하다, 숙고하다, 결론짓다: 사도행전 16:10.
3. 추론하다, 증명하다, 입증하다: 사도행전 9:22.
4. LXX에서와 같이 ("번역 헬라어," = ἐμβιβάζω, 은유적으로), 가르치다, 교훈하다: 고린도전서 2:16, 사도행전 19:33, R, 난외 (또한 Vg., 골로새서 2:2, instructi, 그러나 위를 보라).
같은 어근
나오는 곳
성경에 7번 나옵니다.
- 사도행전 9:22 사울은 힘을 더 얻어 예수를 그리스도라 증명하여 다메섹에 사는 유대인들을 굴복시키니라
- 사도행전 16:10 바울이 이 환상을 본 후에 우리가 곧 마게도냐로 떠나기를 힘쓰니 이는 하나님이 저 사람들에게 복음을 전하라고 우리를 부르신줄로 인정함이러라
- 사도행전 19:33 유대인들이 무리 가운데서 알렉산더를 권하여 앞으로 밀어내니 알렉산더가 손짓하며 백성에게 발명하려 하나
- 고린도전서 2:16 누가 주의 마음을 알아서 주를 가르치겠느냐 그러나 우리가 그리스도의 마음을 가졌느니라
- 에베소서 4:16 그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 입음으로 연락하고 상합하여 각 지체의 분량대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라
- 골로새서 2:2 이는 저희로 마음에 위안을 받고 사랑 안에서 연합하여 원만한 이해의 모든 부요에 이르러 하나님의 비밀인 그리스도를 깨닫게 하려 함이라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.