ῬεμφάνRhemphán
렘판 (즉 기운), 이집트 우상
헬라어 (신약) · G4481
뜻
토성(Saturn)을 가리키는 콥트어 고유명사: 사도행전 vii. 43, 아모스 v. 26에서 인용, 그곳에서 Sept.는 히브리어 כִּיּוּן을 Ῥαιφάν [또는 Ῥεφάν]으로 옮겼다. 많은 이들은 이것이 시리아어 ܟܰܝܘܳܢ 및 아랍어 كَيْوَانُ, 곧 토성의 명칭들과 같은 것이라고 생각하나, 다른 이들은 이것을 보통명사로 보아 '서 있는 것', '받침대'(독일어 Gerüst; Hitzig의 견해) 또는 '조상'(Gesenius의 견해)을 뜻한다고 하며, כּוּחַן, גּוּל 등의 형태를 본떠 כּוּן에서 만들어진 것으로 본다. 참조 Win. RWB. s. v. Saturn; Gesenius, Thes. p. 669ᵇ; J. G. Müller in Herzog xii. 736; Merx in Schenkel i. p. 516 sq.; Schrader in Riehm p. 234; [Paudissin in Herzog ed. 2 s. v. Saturn, 및 거기에 인용된 참고 문헌; B. D. s. v. Remphan].*
같은 어근
나오는 곳
성경에 1번 나옵니다.
- 사도행전 7:43 몰록의 장막과 신(神) 레판의 별을 받들었음이여 이것은 너희가 절하고자 하여 만든 형상이로다 내가 너희를 바벨론 밖에 옮기리라함과 같으니라
출처: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), 퍼블릭 도메인.