πυνθάνομαιpynthánomai
질문하다, 즉 조사를 통해 확인하다 (단순한 정보의 문제로서; 따라서 G2065 (ἐρωτάω)와 다르며, 이는 호의로서의 요청을 의미함; G154 (αἰτέω)는 엄격히 마땅히 받아야 할 것에 대한 요구임; G2212 (ζητέω)는 숨겨진 것을 찾는 것을 암시함; G1189 (δέομαι)는 긴급한 필요의 개념을 포함함); 암시적으로 (우연한 정보를 통해) 배우다
헬라어 (신약) · G4441
뜻
1. 묻다: 사물을 대격으로 취하여, 요한복음 4:42, 사도행전 23:20; 간접 의문문과 함께, 마태복음 2:4, 누가복음 15:26, 누가복음 18:36, 사도행전 10:18, 사도행전 21:33; 직접 의문문과 함께, 사도행전 4:7, 사도행전 10:29, 사도행전 23:19; παρά와 함께, 사람을 속격으로 취하여, 마태복음 2:4, 요한복음 4:52.
2. 물어서 알다: ὅτι와 함께, 사도행전 23:34.
나오는 곳
성경에 12번 나옵니다.
- 마태복음 2:4 왕이 모든 대제사장과 백성의 서기관들을 모아 `그리스도가 어디서 나겠느뇨 ?' 물으니
- 누가복음 15:26 한 종을 불러 이 무슨 일인가 물은대
- 누가복음 18:36 무리의 지남을 듣고 `이 무슨 일이냐 ?'고 물은대
- 요한복음 4:52 그 낫기 시작한 때를 물은즉 어제 제 칠시에 열기가 떨어졌나이다 하는지라
- 요한복음 13:24 시몬 베드로가 머릿짓을 하여 말하되 `말씀하신 자가 누구인지 말하라' 한대
- 사도행전 4:7 사도들을 가운데 세우고 묻되 `너희가 무슨 권세와 뉘 이름으로 이 일을 행하였느냐 ?'
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.