ἀνέχομαιanéchomai

맞서서 버티다, 즉 (비유적으로) 참다

헬라어 (신약) · G430

뜻

붙들다; 신약에서는 항상 중간태로, 참아 주다, 견디다: 고전 그리스어에서는 대격과 함께 가장 흔하나, 신약에서는 사람을 속격으로 취하여, 마태복음 17:17, 마가복음 9:19, 누가복음 9:41, 고린도후서 11:1, 고린도후서 11:19, 에베소서 4:2, 골로새서 3:13; μικρόν τι 다음에, 사람의 속격과 사물의 속격과 함께, 고린도후서 11:1; 사물의 여격과 함께, 데살로니가후서 1:4; εἴ τις 다음에, 고린도후서 11:20; 절대적으로, 고린도전서 4:12, 고린도후서 11:4; 참아 주다 = 귀 기울이다, 사람의 속격과 함께, 사도행전 18:14; 사물의 속격과 함께, 디모데후서 4:3, 히브리서 13:22.

성경에 15번 나옵니다.

마태복음 17:17 예수께서 대답하여 가라사대 믿음이 없고 패역한 세대여 ! 내가 얼마나 너희와 함께 있으며 얼마나 너희를 참으리요 그를 이리로 데려오라 하시다
마가복음 9:19 대답하여 가라사대 `믿음이 없는 세대여 ! 내가 얼마나 너희와 함께 있으며 얼마나 너희를 참으리요 그를 내게로 데려오라' 하시매
누가복음 9:41 예수께서 대답하여 가라사대 `믿음이 없고 패역한 세대여 ! 내가 얼마나 너희와 함께 있으며 너희를 참으리요 네 아들을 이리로 데리고 오라' 하시니
사도행전 18:14 바울이 입을 열고자 할 때에 갈리오가 유대인들에게 이르되 `너희 유대인들아 만일 무슨 부정한 일이나 괴악한 행동이었으면 내가 너희 말을 들어주는 것이 가하거니와
고린도전서 4:12 또 수고하여 친히 손으로 일을 하며 후욕을 당한즉 축복하고 핍박을 당한즉 참고
고린도후서 11:1 원컨대 너희는 나의 좀 어리석은 것을 용납하라 청컨대 나를 용납하라

모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.