Midvash

ποῦpoû

장소 부사로서; (암시하여, ~로) 어떤 장소에

헬라어 (신약) · G4226

뜻

1. 본래, 어디에?: 마태복음 2:2, 마태복음 26:17, 마가복음 14:12, 마가복음 14:14, 누가복음 17:17, 누가복음 17:37, 누가복음 22:9, 누가복음 22:11, 요한복음 1:39, 요한복음 7:11, 요한복음 8:10, 요한복음 8:19, 요한복음 9:12, 요한복음 11:34; ποῦ (ἐστιν), 문제의 주어를 찾을 수 없음을 나타내며, 누가복음 8:25, 로마서 3:27, 고린도전서 1:20, 고린도전서 12:17, 고린도전서 12:19, 고린도전서 15:55, 갈라디아서 4:15, 베드로후서 3:4; ποῦ φανεῖται, 베드로전서 4:18.

2. = ὅπου (WM, 640; Bl., § 50, 5): 직설법과 함께, 마태복음 2:4, 마가복음 15:47, 요한복음 1:40, 요한복음 11:57, 요한복음 20:2, 요한복음 20:13, 요한복음 20:15, 요한계시록 2:13; 접속법과 함께, 마태복음 8:20, 누가복음 9:58, 누가복음 12:17.

3. 구어에서 (영어에서처럼) = ποῖ, 어디로: 직접 의문문에서, 요한복음 7:35, 요한복음 9:12, 요한복음 13:36, 요한복음 16:5; 간접 의문문에서, 요한복음 3:8, 요한복음 8:14, 요한복음 12:35, 요한복음 14:5, 히브리서 11:8, 요한1서 2:11.

같은 어근

나오는 곳

성경에 47번 나옵니다.

  • 마태복음 2:2 `유대인의 왕으로 나신 이가 어디계시뇨 ? 우리가 동방에서 그의 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라' 하니
  • 마태복음 2:4 왕이 모든 대제사장과 백성의 서기관들을 모아 `그리스도가 어디서 나겠느뇨 ?' 물으니
  • 마태복음 8:20 예수께서 이르시되 여우도 굴이 있고 공중의 새도 거처가 있으되 오직 인자는 머리 둘 곳이 없다 하시더라
  • 마태복음 26:17 무교절의 첫 날에 제자들이 예수께 나아와서 가로되 `유월절 잡수실 것을 우리가 어디서 예비하기를 원하시나이까 ?'
  • 마가복음 14:12 무교절의 첫날 곧 유월절 양 잡는 날에 제자들이 예수께 여짜오되 `우리가 어디로 가서 선생님으로 유월절을 잡수시게 예비하기를 원하시나이까 ?' 하매
  • 마가복음 14:14 어디든지 그의 들어가는 그 집주인에게 이르되 `선생님의 말씀이 내가 내 제자들과 함께 유월절을 먹을 나의 객실이 어디 있느뇨 ? 하시더라 하라
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.